The real West Coast.

The attractions of Dithmarschen are diverse and range from walks in the UNESCO World Heritage Wadden Sea to leisurely strolls through picturesque harbors. On bike tours and walks on the dyke or right by the water, you can watch the large ships on the Kiel Canal and indulge in regional delicacies such as crab, cabbage, lamb and cakes. You can also enjoy healthy and sporting activities for people of all ages in the fresh North Sea air, regardless of the weather.

Brunsbüttel

Our lock and port city connects seas. Brunsbüttel offers the perfect starting point for numerous cycle routes along the water and exploratory tours through the city. Let yourself be surprised by the diversity of our beautiful town. The locks form the heart of the city. This is where you meet cruise ships and container ships from all over the world. A guided tour of the locks will provide you with exciting information about the Kiel Canal and the locks.

Dithmarschen

Dithmarschen is real. And sometimes different. A unique landscape, a tradition in motion and yet relaxed. Enjoy the unique North German nature, especially on the west coast. In the immediate vicinity of our hotel you will find all the landscape elements of Dithmarschen, from the Geest to the moor, the old and new marshes to the Speicherkoog, the dyke and the Wadden Sea. And each landscape element has its own charm and appeal and is well worth a walk or hike.

Cycling

The flat countryside in Dithmarschen is ideal for long bike tours. Experience Dithmarschen in its most beautiful form on two wheels! In addition to themed cycle routes, we have also prepared our tried and tested cycle routes and long-distance cycle paths for you so that you can discover all the facets of Dithmarschen.

Golf

Discover one of the most beautiful year-round golf courses between the seas - the Donner Kleve golf course. Only 10 km from our hotel you will find 18 unique holes on naturally undulating, sandy dune soil in a charming, slightly hilly landscape. As a hotel guest, you receive an exclusive discount on the green fee and we also offer special golf packages. Enjoy a round of golf in these beautiful surroundings.

Here is a little stream of other things you can experience nearby.

Helgoland from Brunsbüttel

Take a special day trip! The high-speed catamaran “Halunder Jet” has been offering trips from Brunsbüttel to Cuxhaven and the high seas island of Helgoland since 2024.

Minigolf in Brunsbüttel

Fancy a game of mini golf? Directly opposite the hotel is the minigolf course at MGC Brunsbüttel. Fun for the whole family guaranteed.

Seal station

Experience the unique mixed husbandry of harbor seals and grey seals in Germany. Whether sun, rain or storm, at the Friedrichskoog seal station you can observe Snorre, Nemi & Co. on land and also under water through the underwater windows.

Brunsbüttel Ship lock

Here, visitors can experience the sea-going vessels and often also the impressive cruise ships up close. The tourist center of Brunsbüttel is located directly at the ship lock facility. Nearby is the promenade along the canal, known as the “Schleusenmeile (Lock mile)” , which is also Brunsbüttels shopping street.

Hinrichs farm shop

Hinrichs Farm is a small but fine family business with a great passion for growing various potato and vegetable varieties, which are sold in the farm shop or recently also online, depending on the season. A true "local hero."

Privacy Settings